Cytuj:
Właśnie to jest o tyle ciekawe, że konkretnie w tym przypadku musi być (zgodnie z tym co promotor powiedział) adopcja
Spoko 
nie było pytania
| wagaciezka.com - Forum transportu drogowego http://mail.wagaciezka.com/ |
|
| Ankieta - adopcja nowych technologii w transporcie http://mail.wagaciezka.com/viewtopic.php?t=51594 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Michał_091 [ 08 lis 2023, 13:00 ] |
| Tytuł: | Ankieta - adopcja nowych technologii w transporcie |
Dzień dobry! Piszę obecnie pracę inżynierską na temat innowacji technologicznych w transporcie. Będę bardzo wdzięczny za wypełnienie poniższej ankiety przez osoby związane z szeroko pojętą branżą transportową. Celem jest zidentyfikowanie kluczowych czynników wpływających na innowacyjność sektora TSL (transport, spedycja, logistyka) oraz określenie stopnia adopcji nowych technologii. Wypełnienie formularza jest w pełni anonimowe i zajmie Państwu 5-10 minut. Z góry dziękuję za każdą odpowiedź! https://forms.gle/xMZsJBuCajRMHtgp6 |
|
| Autor: | dies_nefastus [ 08 lis 2023, 17:50 ] |
| Tytuł: | Re: Ankieta - adopcja nowych technologii w transporcie |
Adopcja czy może jednak Adaptacja? |
|
| Autor: | Michał_091 [ 08 lis 2023, 18:13 ] |
| Tytuł: | Re: Ankieta - adopcja nowych technologii w transporcie |
Właśnie to jest o tyle ciekawe, że konkretnie w tym przypadku musi być (zgodnie z tym co promotor powiedział) adopcja, gdyż chodzi o "zastosowanie czegoś w jakimś kontekście, włączenie czegoś w jakąś strukturę" więc w tym kontekście adopcja będzie oznaczać przyjęcie/wdrażanie nowych technologii. Adaptacja to natomiast "dostosowanie, przerobienie, proces przeobrażenia czegoś do jakichś celów", a nie o to chodzi w temacie pracy. Do tej pory nawet dla mnie brzmi to idiotycznie, ale skoro promotor chce, żeby tak było, to niech tak zostanie, najwyżej na koniec zmienię wszędzie słowo "adopcja" na "wdrażanie", bo w sumie "adopcja" to zapożyczenie z angielskiego od "adoption" i u nas w Polsce rzadko wykorzystuje się to w innym kontekście niż adopcja dzieci. Czyli w skrócie znaczeniowo niby pasuje, ale wygląda bardzo źle w zdaniu. |
|
| Autor: | dies_nefastus [ 08 lis 2023, 20:46 ] |
| Tytuł: | Re: Ankieta - adopcja nowych technologii w transporcie |
Cytuj:
Właśnie to jest o tyle ciekawe, że konkretnie w tym przypadku musi być (zgodnie z tym co promotor powiedział) adopcja
Spoko nie było pytania
|
|
| Autor: | Kierownik [ 08 lis 2023, 22:13 ] |
| Tytuł: | Re: Ankieta - adopcja nowych technologii w transporcie |
Adopcja to przeciwieństwo Kapadopcji, co nie? 
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|